Đất nước lá phong và xứ sở cờ hoa đều là 2 nơi của Bắc Mỹ thu hút nhiều người đến định cư nhất thế giới. Nhưng nếu Canada là vùng đất yên bình, an toàn, thì Mỹ là xứ sở của kẻ mạnh, mạnh về ý chí và năng lực, là nơi để những con người năng động và tham vọng mặc sức vẫy vùng.